tutorial como utilizar